Como ripear una pelicula extranjera con subtitulos para el Ipad

El ipad es un autentico crack para muchas cosas, pero para ver películas en un viaje es la autentica bomba.
El único problema es cuando lo que quieres es ver una película en versión original y quieres que aparezcan los subtitulos para aprender bien el idioma o para que la persona que esta contigo se entere de que va.
También es muy practico si lo que eres es un profesor de idiomas y quieres enseñar a tus alumnos un idioma con imágenes de alguna película o documental en la que aparezcan los subtitulos para así aprender mucho mejor.


El programa para conseguir esto en Mac es el HandBrake, un fantástico programa gratuito que te permite hacer todo esto y mas. Podéis conseguirlo sin problema en su pagina web.
Los menús del programa están en inglés, pero es muy sencillo de utilizar.
Primero introducimos el dvd que queremos ripear, en algunos ordenadores automáticamente saltara el Quicktime Pro para reproducir la película, si es así lo cerráis.
Una vez en el handbrake seleccionáis la película desde “Source”,
Arriba en “Toggle presets” seleccionáis “Apple” e “Ipad” (o cualquier otro aparato de Apple para el que queráis hacerlo).
Cuando la película este cargada tenéis la opción de seleccionar toda la película en “chapters” poniendo del 1 al “through” ultimo que aparezca, o podéis seleccionar solamente el capitulo que queréis ripear poniendo el mismo numero de capitulo en ambos lados.
Después vamos a la pestaña Audio y seleccionamos el idioma que queremos oír de todos los disponibles.
Cuando ya hayáis seleccionado el idioma del audio vais a la pestaña Subtitles y seleccionáis el idioma que queréis que aparezca con la imagen, hacéis click en “Burned In” si no esta ya seleccionado.
Una vez hecho esto ya solo tenéis que pulsar en la tecla “start” para comenzar.
Tened en cuenta que con lo que hemos hecho, los subtitulos estarán “pegados” a la película y no habrá manera de quitarlos.
A aprender idiomas se ha dicho.

¿Tienes un Ipad / Iphone / Ipod Touch y poco dinero? ¿Que tal una app gratis al dia?

Suele pasar, nos encaprichamos de esa maravilla tecnológica llamada Iloquesea y al llegar a casa, con los bolsillos vacíos por la inversión nos preguntamos: ¿Y ahora que le damos de comer al bicho?
Por suerte, y a diferencia de los amigos de Nintendo (por ejemplo), uno de los principales éxitos de las apps para los productos portátiles de Apple es por una parte lo reducido de su precio y por otra la facilidad que tienen los creadores para modificar los precios a su antojo.
En algunos casos, normalmente para ganarse unos merecidos votos positivos por su trabajo o para que se conozca su compañía, estos desarrolladores deciden poner sus apps a disposición del publico por 0 Euros/Dolares/Yenes/Loquesea.
Freeappaday.com
Hace un tiempo, una pagina por entonces desconocida: freeappaday.com, empezó a hacer una lista de apps cuyo precio era gratuito por tiempo limitado, y al pasar los meses muchos desarrolladores, conscientes del poder de transmisión de esa pagina empezaron a “pelearse” por ser la aplicación gratuita del día de estos muchachos.
Desde entonces, y normalmente a diario (al menos para el Iphone/Ipod Touch) todo tipo de aplicaciones (aunque normalmente son juegos) han ido apareciendo por su pagina.
Hoy siguen en la cresta de la ola y algunas de las apps que han “regalado” son sencillamente increíbles como el Breitling Air Race o el divertidisimo Fragger.
O sea que ya sabéis, si queréis alimentar a la bestia por 0 Euros, pasaros a diario por freeappaday.com, no os arrepentiréis.

MetrO… y no te pierdas mas cuando viajes

Si como yo tienes la suerte de viajar con frecuencia por diversos países, esta aplicación para el Ipod/Iphone es el complemento perfecto (siempre que tengas acceso a puntos wifi o mogollón de pasta para conectarte con tu iphone).

La verdad es que si tienes un montón de pasta tampoco te valdrá de mucho esta aplicación ya que seguramente iras en taxi o limusina a todos sitios, pero para el resto de los mortales lo normal es que cuando hagamos turismo utilicemos el transporte publico.

Y para eso, para el transporte publico esta aplicación es perfecta, te permite descargar los mapas de mas de 400 ciudades, incluidas las principales ciudades de Japón.

Los que habéis viajado ya a Japón sabréis lo complicado que es, sobre todo el primer par de veces, moverse en el increíblemente amplio y variado sistema de transporte publico japonés. Con este programa, la próxima vez que no sepáis como ir desde vuestro remoto hotel hasta Akihabara, no tendréis ningún problema.

El programa es extremadamente sencillo e intuitivo, solo hay que introducir la dirección de partida (también te puede localizar con el GPS si tienes el Iphone) y la dirección que buscas, inmediatamente el programa te dice que ruta es la mejor incluyendo las lineas de metro/tren que tienes que seguir para llegar a tu destino y cuanto tiempo aproximadamente tardaras en llegar.

metro1

En el resultado final también puedes ver un mapa que te dice donde te deja la estación.

Por ultimo también puedes buscar direcciones de sitios de interés o barrios, y no solamente nombres de calle exactos.

Por lo que he leído en los comentarios, parece ser que no es muy exacto en algunas ciudades, pero yo las que he probado y conozco funcionan a la perfección, como cuesta 0 Euros creo que podéis arriesgar… El enlace a la pagina de Itunes aquí.

MacHeist 3. O como conseguir software de calidad barato y ademas ayudar a los mas necesitados.

Por tercer año consecutivo el grupo MacHeist lanza una colección de software original con las particularidades de que se trata de una oferta por tiempo limitado (quedan 12 días), de que parte de su recaudación (el 25% va a parar a ONGs de reconocido prestigio) y de que su precio es, sencillamente, ridículo, 39 Dolares (algo menos de 30 Euros).

heist3

Teniendo en cuenta que el valor de mercado de alguna de estas aplicaciones sueltas ya valen ese dinero podéis imaginar que esta oferta es única si realmente te interesa alguna de las aplicaciones incluidas.

Ademas, si la cifra de venta en este tiempo alcanza unos limites preestablecidos, todos los compradores pueden optar a tener hasta 3 aplicaciones mas gratuitamente.

Como casi siempre, la mayoría de las aplicaciones (sino todas) están en Inglés.

Las aplicaciones que incluye esta edición son las siguientes:

– iSale: Aplicación para gestionar ventas en Ebay permitiendo crear las ventas de los productos desde cero y con gran cantidad de plantillas para dar un toque personal a los productos. Precio si tuvieras que comprarla suelta: 39 Dolares.

– Picturesque: Sencillo, que no cutre, programa para retoque de imágenes. Tiene lo necesario para la mayoría de usuarios con necesidades básicas de retoque que no tienen ganas de pasarse unos meses aprendiendo Photoshop y cosas por el estilo. Precio si tuvieras que comprarla suelta: 35 Dolares.

– SousChef: Asistente de cocina para Mac, al parecer permite consultar cerca de 12000 recetas, ademas también se pueden buscar recetas por ingredientes y compartir nuestras recetas con el resto del mundo. Precio si tuvieras que comprarla suelta: 30 Dolares.

– World of Goo: Uno de los mejores y mas adictivos juegos creados en el 2008, un juego de los de pensar de toda la vida y que es, a mi gusto, de lo mejor del pack. Precio si tuvieras que comprarla suelta: 20 Dolares.

– PhoneView: Aplicación para poder gestionar diversas funciones del Iphone o Ipod Touch, parece interesante, pero sinceramente no la he arrancado todavía. Precio si tuvieras que comprarla suelta: 20 Dolares.

– LittleSnapper: Aplicación para capturar, editar, organizar y compartir imágenes. Precio si tuvieras que comprarla suelta: 39 Dolares.

– Acorn: Es un programa de edición de fotos con un interfaz sencillo y herramientas para añadir de todo, desde textos a formas o efectos. Precio si tuvieras que comprarla suelta: 50 Dolares.

-Kinemac: Esta aplicación permite crear animaciones 3D en tiempo real de una manera simple pero con un “acabado” profesional para cualquier audiencia o medio. Precio si tuvieras que comprarla suelta: 299 Dolares

– Wiretap Studio: Aplicación que permite grabar y editar cualquier tipo de sonido que pueda reproducir un mac. Es la solución ideal para capturar nuestros antiguos LPs y Casetes. Precio si tuvieras que comprarla suelta: 69 Dolares

Hasta aquí los que incluye con toda seguridad para todos los que lo compren. Ademas de estas aplicaciones hay varios añadidos mas:

– Big Bang Board Games: Esta aplicación estará disponible solo para los primeros 25000 compradores del paquete (a día de hoy ya se han vendido 19081 unidades). Esta compuesta por siete juegos de tablero básicos creados con un bonito interfaz y que pueden jugarse online. Precio si tuvieras que comprarla suelta: 25 Dolares

– BoinxTV: Esta versión esponsorizada es un estudio de TV completo ideal para grabar podcasts, seminarios y otros eventos. Tiene un buen interfaz, efectos en vivo y soporta hasta 3 cámaras. Esta aplicación se liberara si la cantidad destinada a las ONG supera los 400000 Dolares (actualmente tras solo 3 días ya esta a la mitad con lo que con casi total seguridad acabara siendo incluido en el paquete). Precio si tuvieras que comprarla suelta: 199 Dolares

– The Hit List: Un completo asesor de tareas. Es la segunda de las aplicaciones que se liberara en el caso de que la cifra de ventas llegue a un punto determinado. Precio si tuvieras que comprarla suelta: 69 Dolares

– Espresso: Un editor web que sinceramente no conozco. Precio si tuvieras que comprarla suelta: 80 Dolares.

Estas tres ultimas aplicaciones solo se desbloquean al llegar a un determinado numero de ventas, pero todos los que han comprado la aplicación antes tienen derecho a su numero de serie si se llega a ese numero aunque sea después de que se haya pagado por el programa.

Lo que se compra son programas completos y con todo el derecho a actualizaciones que pudiera tener el programa suelto.

Yo ya he comprado el mio, si lo quieres puedes echar un vistazo a las aplicaciones incluidas y comprarlas en su web: macheist

Kanjis. Ayudas para aprender el orden de los trazos.

Si estudias Japones o al menos lo intentas, como yo, sabrás que una de las cosas mas difíciles de aprender es el orden de los trazos de cada kanji.

Hasta hace poco no existía nada que no fueran libros para aprender algo tan importante, y aun así eran bastante difíciles de encontrar en el mercado español.

Ahora, por mucho que internet sea una gran ayuda, tampoco es que existan muchas alternativas. Son muchas las personas que me han preguntado por aplicaciones o paginas web en las que poder ver el orden de los trazos y ahora mismo puedo proponer tres alternativas diferentes, dos que utilizo frecuentemente y otra que solo conozco por referencias.

Para aprender a través de una pagina web, la mejor alternativa que conozco es la web de Satoru Shinagawa (gahoh), en ella puedes ver los distintos kanjis divididos por años escolares japoneses, por pronunciación o por numero de trazos. También tiene la posibilidad de búsqueda, pero sinceramente no funciona muy bien.

La pagina es muy sencilla, gratis  y solo hace falta tener instalado quicktime en el ordenador para poder ver los vídeos de los trazos. No le pidáis eso si ni la lectura de los kanjis ni ninguna otra referencia (para eso existen muchas otras paginas mas completas). Pero si lo que queréis es ver el orden esta pagina es inmejorable.

Si tienes la suerte de tener un Iphone o Itouch de Apple, la recomendación es la aplicación Shinkanji de Benoit Cerrina, 4,99 Euros en la App Store de Apple, mejorando en cada una de las versiones que han ido saliendo al mercado y con un servicio de atención al cliente que ya querrían compañías de software con nombres rimbombantes.

screenshot11

Esta aplicación se puede utilizar como referencia/diccionario o como consulta del orden de los trazos. Los kanjis se pueden buscar por multitud de opciones: dibujándolos (lo mejor que puedas, no hace falta que sea perfecto), por significado, por la pronunciación, mediante listas (incluidas las del JLPT y las de grados escolares japoneses), por radical o directamente escribiendo el kanji (si es que ya sabes…).

Funciona de maravilla y es de lo mas practico si cada día te tienes que pasar bastante tiempo en el transporte publico.

Si quieres probarla también hay una edición lite gratuita en la app store. Actualizacion: Ahora mismo solo esta disponible la version de pago…

La tercera alternativa (de la que solo hablo por referencias) es Readwrite Kanji de Declan Software, es un programa para PC que cuesta 16 US$ (alrededor de 13 Euros) y que permite, ademas de otras muchas alternativas, ver el orden de los trazos de los kanjis que vas aprendiendo. Se puede descargar una versión de prueba valida por 15 días con lo que podéis ver si os convence o no antes de pagar.

Lo malo, como casi siempre, es que todas estas paginas y programas están en inglés con lo que aunque no tengan demasiado texto os sera difícil manejaros si no lo habláis un poco.

Espero que con estas ayudillas en unos añitos os aprendais todos, todos los kanjis del JLPT…

Live Poker, el JUEGO de poker para el Itouch y el Iphone

Live Poker es una autentica maravilla aunque, como todo en la vida, no es perfecta. Se acerca mucho a la perfección, eso si.

mesa

Cuando oímos hablar de poker en las noticias o vemos en algún sitio el canal en el que transmiten las partidas de poker de los profesionales siempre tenemos la imagen de las cantidades ingentes de pasta que se pueden jugar algunos en solo unos minutos y como otros, como el danes de 22 años Peter Eastgate ganan en el ultimo torneo de las World Series of Poker 2008 casi 8 millones de euros. Lo que yo no había visto hasta ahora es un programa como el Live Poker, en el que puedes meterte dentro de este mundo sin pagar un euro si quieres; eso si, si ganas lo único que aumentara sera tu orgullo, no tu cuenta corriente.

Si alguna vez te has planteado empezar en esto del Texas Hold’em esta aplicación es la respuesta. Se puede jugar en distintas mesas, de 5 o 9 participantes y las partidas normalmente son muy, muy divertidas y muy, muy adictivas.

El programa también tiene su toque social, ya que por un lado incluye un chat en tiempo real en el que puedes interactuar con tus compañeros de mesa y por otro puedes incluir a esos compañeros de mesa en una lista de favoritos que puedes activar en cualquier momento para elegir con quien juegas. También te da la posibilidad de asociar tu cuenta de Facebook, con lo que puedes jugar indistintamente desde el ordenador o el Iphone/Itouch.

Ademas, y como toque divertido te da la posibilidad de comprar para ti o tus compañeros de mesa bebidas para que puedas refrescarte virtualmente mientras juegas.

El juego se puede utilizar tanto en redes WiFi como en 3G. El único inconveniente es que las conexiones son un poco inestables y a veces te dejan colgado en el peor momento, cuando tienes una escalera de color y has apostado todo, perdiéndolo como si te hubieras retirado; aunque a favor de los desarrolladores hay que decir que lo han corregido bastante en las ultimas versiones.

En la App Store de Apple hay tres versiones:

lp

El Live Poker (a secas) que es gratuito y con el que cada día que te conectes conseguirás 1000 fichas para jugar.

lpd

El Live Poker Deluxe que cuesta 0,79 Euros y con el que cada día que te conectes conseguirás 2000 fichas para jugar.

lpd40

El Live Poker Deluxe 40K que cuesta 7,90 Euros y con el que empezaras con 40000 fichas y conseguirás 1000 fichas diarias.

Mi recomendación es que compréis el de 0,79 Euros, no es dinero y podréis divertiros y arriesgar algo mas.

Si queréis y os enviciáis mucho, podéis tener dos versiones instaladas a la vez con distintos nombres con lo que podréis jugar con otra cuenta si se os acaban las fichas en una.

Tened cuidado, es ULTRAADICTIVO…

1Password, o como acordarse de todos los passwords sin usar la memoria

De todas las aplicaciones que he utilizado últimamente, hay una que para mi a día de hoy es imprescindible, 1Password de la compañía Agile Web Solutions.

1Password

Cada día es mas frecuente que las paginas web que visitamos nos pidan registrarnos con lo que tenemos que ir metiendo nuestro nombre de usuario y contraseña en un millón de paginas diferentes.

Si volvemos a algunas de esas paginas unos días/semanas/meses después nos damos cuenta de que ya no nos acordamos ni del login ni del password, a no ser que tengamos la muy poco recomendable costumbre de utilizar el mismo login y password en todos los sitios que visitamos.

Con 1Password eso ya es historia. Con la aplicación (39 US$) que te bajas instalas un complemento en todos los navegadores que utilices para que cada vez que visites un nuevo sitio con contraseña puedas ir guardándolo. De esta manera, la próxima vez que lo visites solo tendrás que recurrir a la “memoria” del programa para recordarlo. Para poder acceder a esa “memoria” es imprescindible introducir una contraseña maestra que sera la única que tendrás que recordar.

También te permite generar claves aleatorias de números, letras y caracteres por si quieres darle un toque adicional de seguridad a tus contraseñas importantes.

Lo mejor de todo es que este programa te permite sincronización con un Iphone/Itouch o con una Palm, siendo el programa del Iphone/Itouch de momento una descarga gratuita desde la App Store de Apple.

Puedes llevar todos los datos contigo y utilizarlos en cualquier momento en cualquier lugar en el que los necesites.

Te permite también guardar Notas que puedes necesitar en algún momento y que son lo suficientemente sensibles como para que no las lleves a la vista.

El único pero de la aplicación es que es en Ingles, pero la verdad es que en lineas generales es bastante intuitiva con lo que no se hace difícil conseguir manejarla.

Un 10 para los creadores de esta aplicación que ademas dan un servicio de atención al cliente ejemplar.

Solo para Mac.

No, no me llevo comision…

Soporte para Ipod Touch/ Iphone supereconomico.


En tiempos de “no crisis” como el actual, cualquier idea que nos ayude a ahorrar unos leuros es bienvenida, y que mejor ahorro que no gastar mas de lo justo en accesorios para nuestros chismes.
Hoy he encontrado la forma mas economica (hasta el momento, aunque es dificil que alguien la supere) de realizar un soporte para mantener nuestro Ipod Touch / Iphone en posicion horizontal para poder ver esas series mientras vas de viaje.
Herramientas necesarias: – Tenazas (si eres debil de dedos como yo).
Material necesario: – Un clip grande.
Y ya esta. Siguiendo el esquema, que incluso puede bajarse en pdf, podreis construiros un soporte fashion a precio mas que reducido.
Podeis ver el montaje completo (incluyendo un video) aqui.

Musica Japonesa en nuestro Ipod Touch o Iphone


Una de las aplicaciones que mas me han gustado de momento es esta que traigo hoy, el nombre en inglés seria algo asi como Radio Touch (aunque cuando la descargas el nombre que aparece en el Ipod es “Ladiotouch” lol). Esta dentro de las aplicaciones de entretenimiento y es facil de reconocer porque aparte de tener el icono de una radio es de los pocos nombres que vienen en japonés.
Basicamente es un sintonizador de emisoras en streaming, con la particularidad de que todas son japonesas.
Si eres un amante del J-pop, de la musica manga o de la musica de los videojuegos, esta es tu aplicacion. Hay que investigar un poco para dar con las mejores, pero sinceramente merece la pena.
La calidad es excelente en la mayoria de las radios que he escuchado hasta ahora, pero merece la pena destacar una llamada banana (hay que buscarla en japones, aunque es facil de identificar, porque aparte de los caracteres japoneses pone claramente “nintendo”) que basicamente es musica de todos los juegos de las consolas nintendo, desde la nes a la wii, pero principalmente clasicos de la nes… espectacular.